Re: Перевод текстов группы "Ленинград".
 

Мне моя брезгливость дорога, мной руководящая давно:
даже чтобы плюнуть во врага, я не набираю в рот говно.


Сопилкарь.

У Вас хорошее образование в музыке.
Вы должны знать про критику джаза и рока вначале зарождения.

Странно, что вы ведете себя так же, как неадекватный критик джаза.

Или для вас актуально до сих пор "Сегодня он играет джаз, а завтра родину продаст."?


PS
Ссылки о критике джаза и рока.

http://www.tvc.ru/news/show/id/60343

А что же сам джаз? В течение долгих лет он считался "музыкой низшей расы". В США её считали музыкой негров, недостойную высшего американского общества, в нацистской Германии играть и слушать джаз означало быть "проводником негритянско-еврейской какофонии", а в СССР - "апологетом буржуазного образа жизни" и "агентом мирового империализма".

Джаз как стиль зародился более века назад на хлопковых плантациях. Именно там темнокожие рабочие пели свои песни, сплавленные из протестантских песнопений, африканских религиозных хоровых гимнов "спиричуэлс", и резких и греховных светских, почти "блатных" песенок - блюзов, широко распространённых в грязных придорожных забегаловках, куда не шагнёт нога белого американца. Венцом в этом "коктейле" стали духовые оркестры, которые звучали так, будто бы босоногие афроамериканские ребятишки взяли в руки списанные инструменты и стали играть кто во что горазд.


http://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=1858

"Если вы заметили, дорогой читатель, у меня в заголовке к слову «жуки» произвольно добавлен эпитет – «навозные», но мне почему-то кажется, что вы не осудите меня за эту вольность. Тем более, что по этому поводу мы вам кое-что объяснили."

Re: Перевод текстов группы "Ленинград".
 

После просмотра клипа реакция обратная - девченки (да и парни) подтягиваются во всех смыслах.

В физическом и духовном.

PS
Шаболда - не колхозная. У неё бабушка жила в Ленинграде.
)))

PS2
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90...80%D0%BE%D0%B9

Антигерой — условный тип литературного героя, лишённый героических черт, но несмотря на это занимающий центральное место в литературном произведении[1]. Близкими к антигерою понятиями являются трикстер и байронический герой.

Антигероя не следует путать с антагонистом, то есть злодеем, противником протагониста (героя или антигероя).

Re: Перевод текстов группы "Ленинград".
 

На ютюбе уже кстати под миллион всяческих "Реакций иностранцев на клип "Экспонат". Так вот, не понимая текста, все находят много знакомого в процессе сборов. Так что явление довольно универсально...

Re: Перевод текстов группы "Ленинград".
 

Имеются имена и фамилии подтянувшихся? Положительные характеристики? Статистика до просмотра и после?

Это, в контексте моего сообщения, признак поведенческий, а не географический. Странно, что приходится уточнять такие очевидные вещи.

Re: Перевод текстов группы "Ленинград".
 

Вайнамойнен уже удивлялся, что приходится объяснять очевидные вещи. Я уже и не удивляюсь.
Петр, что за чушь? При чем тут джаз?
Джаз - это направление в музыке, а я возражаю против пошлости в тексте.
Неужели за все это время вы этого так и не поняли?
Я про их музыку хоть слово плохое сказал?

Re: Перевод текстов группы "Ленинград".
 

Похоже, видеогруппа женская. И очень талантливая.
Я пока узнал про Анну Пармас

http://www.mixnews.lv/mixer/16708_ka...-labuteny-foto

13. Ну и конечно одна из главных заслуг успеха "Экспоната" это великолепная режиссерская работа Анны Пармас.
Дмитрий Муравьев: «Экспонат» — абсолютно женский клип. Я уверен, что мужчина-режиссёр так бы не снял.

Вот ещё "женский" клип. "Ленинград — Сиськи"
Там одно грубое слове на весь клип - неминуемый конец чему-либо или кому-либо.
И не сколько эротическая, а постельная сцена.
Ссылку приводить не буду.
Поиск поможет.

Невозможно представить что:
- текст песни написал мужчина.
- музыку песни написал мужчина.
- сценарий клипа написал мужчина
- оператор клипа был мужчина.
От духа Шнурова осталось слово в начале фильма.

Он вышел 1 сентября 2016.
Набрал 33 785 709 просмотров. (8 000 000 в месяц.)
Но без телевизионной рекламы как у "Экспонат".

На мужчин он слабо действует. На женщин должен сильнее.

Красивый.

PS
В связи с окончанием Нового Года
вставлю текст песни.

Весь мир преобразится сразу, в нем станет больше красоты,
И засияют, словно стразы улыбки и сведут мосты,
Сойдутся наши берега, ты станешь мне родным и близким,
Растает лед, сойдут снега, когда себе я вставлю сиськи.

И запоют зимою птицы, решат проблемы ЖКХ,
И грустный станет веселиться,
Бриллианты, золото, меха подешевеют в одночасье,
И водка превратится в виски,
И будет свет и будет счастье, когда себе я вставлю сиськи.

Сверлить соседи перестанут, приветливыми станут лица,
В пивных из кранов свежий Стаут почти бесплатно будет литься,
И санкции отменят тут же, Магнитского все эти списки,
Придет тепло, исчезнет стужа, когда себе я вставлю сиськи.

Re: Перевод текстов группы "Ленинград".
 

Раз у нас есть "тема о трэше" (с), то надо же в неё постить...:-D
свеженькое
Ленинград — Кольщик https://youtu.be/ktiONWfSL48
песенка никакая, а клип интересен как добрая и воодушевляющая иллюстрация, что будет, когда Вселенная начнёт схлопываться (какой-то там закон термодинамики)

потом для интересующихся добрый человек перемонтировал https://youtu.be/GzS9UV8l2rE

А сам Шнур не так давно встретился с настоящей целевой аудиторией и призадумался, но дальше его, видимо, отпустило https://youtu.be/AeuBOJ8X9ek
Знающие люди сказали, что рептилоиды тут ни при чём, это невинное злоупотребление стволовыми клетками.

UPD мои симпатии - с тигром, он искренний и настоящий, и вообще - кот! :-D

Ну и чтоб два раза не вставать, вот ещё из условно старенького. Здесь интересна сама песня, но и клип её не портит...
Ленинград — Молитвенная
https://youtu.be/M_CZTi8L29c

Re: Перевод текстов группы "Ленинград".
 

Клип вкушал аки амброзию.