Современная сякухати
 

Пьеса марко Лиенхарда "Юдзуру" для японской бамбуковой флейты сякухати в двух частях.

Это старинная японская сказка о журавле. Однажды старый крестьянин поймал в силки журавля, но сжалился над ним и отпустил. Через некоторое время к нему в дом постучалась женщина и осталась у него на ночлег. Утром она принесла ему прекрасный кусок белого шелка в награду за предоставленный кров. Старик пошел на рынок и выгодно продал его. Женщина попросилась остаться ещё на одну ночь. Так история повторялась несколько раз. Однако у гостьи было одно условие - старик не должен был заглядывать в её комнату. Однажды ночью он все-таки нарушил это обещание и краем глаза заглянул в комнату. Вместо своей постоялицы он увидел спасенного им журавля, который вытаскивал из себя перья и ткал из них шелк. Журавль заметил старика и женским голосом сказал: "Ты открыл мой секрет, я должна улететь". Так они расстались.

+ YouTube Video

http://marcolienhard.com
http://shakuhachi.ru

Re: Современная сякухати
 

Несколько слов в догонку…

Исполнители:

Марко - всемирно известный руководитель японской барабанной группы "Тайкоза", которая неоднократно выступала в России. Также он является игроком на сякухати и учеником одного из выдающихся учителей - Йокояма Кацуя. Марко известен своей игрой японской народной музыки Миньё.

Андрей - известный в России, а теперь и за рубежом, админ сайта "Сякухати в России". Уже поговаривают, что очередной европейский фестиваль сякухати будет проходить в Москве.

Пьеса, которая исполнена на видео, написана в стиле Миньё. Это значит, что исполнить её можно на любой флейте, поддерживающей диапазон 2.5 октавы. Естественно, характерная сякухатная орнаментация, придающая "японский привкус", будет утеряна. Но главное то, что эта музыка не привязана к сякухати так, как Дзэн буддистские пьесы. Ноты, естественно, у Марко сякухатные. Но если кому-то до полусмерти приспичит сыграть эту песенку на бф, вистле, панфлейте, сопилке, кене и т.п., то переложить на обычные ноты можно...

Re: Современная сякухати
 

Да, хотелось бы, приложу усилия!