[Sopilkar]

город Москва, а за поправочку спасибо.... нам так прислали из библиотеки, а мы, увы, украинский язык знаем даже меньше, чем "понаслышке". обязательно напишу, чтобы поправили, у нас ведь уже готовая версия, графическая...
Еще раз спасибо.