[Alessandro]

Замечательно! Огромное всем спасибо за ссылки.
Да, это знаковая книга, на неё нередко ссылаются.
Впрочем, она местами и довольно противоречива.
У Арнонкура, кстати, есть еще одна книга, переведенная на русский - "Мои современники: Бах, Моцарт, Монтеверди".

Все-таки, книгам Арнонкура (как и книгам других исполнителей) часто не хватает более чёткого пояснения - где автор опирается на какие-то конкретные источники, где на исполнительский опыт, а где - на свое личное предположение. Это сделало бы его книги более научными и полезными... впрочем, сохранить при этом увлекательность - уже задачка далеко не простая. Ну и Арнонкур, конечно, прежде всего - практик-исполнитель, а ожидать от исполнителя скрупулёзной работы с цитированием и отсылками к источникам несколько наивно: это требует уймы времени, которое найти хорошему исполнителю в своём графике ох как непросто... Так что хорошо, что мы имеем то, что имеем :)