Вернуться   www.blf.ru - Блокфлейта. Школа игры. > Играем сами! > Конкурсы

Конкурсы В этом разделе проводятся конкурсы.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.04.2017, 09:34   #1
Дирижер

 
Аватар для Sopilkar
 
Регистрация: 28.08.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,877
Пол:
Вы сказали Спасибо: 2,617
Поблагодарили 3,744 раз(а) в 1,746 сообщениях
Отправить сообщение для Sopilkar с помощью ICQ Отправить сообщение для Sopilkar с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NoAdmNikolayUB Посмотреть сообщение
Мистраль - сильный холодный ветер.
Мне кажется, что в данном названии заложено больше, чем просто ветер...
Ветер по-французски пишется как Mistral.
А композиция - Maestrale, явно что-то от Maestro*.

Не настолько чувствую язык, чтобы перевести это комбо-название одним словом... Но слышится мне...

Упругие струи мистраля
В в песне маэстро звучали.
Гнали, толкали, рыдали.
Сливаясь в горьком хорале.
И мистраль, и маэстро звучали,
Кто ж из них был в самом Начале?
Маэстро ли создал мистрали?
Иль мистрали маэстро создали?
В песне мистраля едва-ли
Вы услышите ноты печали.
Ведь стихия сильнее морали,
И цыплят посчитают в финале...


___________________________
* (Слово Maestro, думаю, переводить не нужно.... кто из любителей музыки не знает старый добрый MasterCard).
__________________
https://vk.com/ethnoflute

Последний раз редактировалось Sopilkar; 13.04.2017 в 09:37..
Sopilkar вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Sopilkar за это полезное сообщение:
NoAdmNikolayUB (13.04.2017)
Старый 13.04.2017, 16:16   #2
Дирижер

 
Аватар для Sopilkar
 
Регистрация: 28.08.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,877
Пол:
Вы сказали Спасибо: 2,617
Поблагодарили 3,744 раз(а) в 1,746 сообщениях
Отправить сообщение для Sopilkar с помощью ICQ Отправить сообщение для Sopilkar с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sopilkar Посмотреть сообщение
Хочется что-то интересное придумать.
Факир надел фартук и факел зажег.
Мизинец микадо, от силы - вершок.
Редкий ребенок! - решил режиссер,
Ляжки лягушки француз им припёр.
Соль на столе, а в душе соль-диез!
Редкий ребенок на дерево влез.
* * *
Доктор решил бы, что я идиот...
Но я лишь подкинул вам несколько нот. =0))
__________________
https://vk.com/ethnoflute

Последний раз редактировалось Sopilkar; 14.04.2017 в 10:01..
Sopilkar вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Sopilkar за это полезное сообщение:
NoAdmNikolayUB (13.04.2017), PanSzymanowski (14.04.2017), ЛюдМила (14.04.2017), Макс Хорош (15.04.2017)
Старый 14.04.2017, 03:26   #3
Дирижер

 
Аватар для PanSzymanowski
 
Регистрация: 17.02.2013
Адрес: Севастополь
Сообщений: 811
Пол:
Вы сказали Спасибо: 214
Поблагодарили 700 раз(а) в 352 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sopilkar Посмотреть сообщение
Факир надел фартук и факел зажег.
Мизинец микадо, от силы - вершок.
Редкий ребенок! - решил режиссер,
Ляжки лягушки французу припёр.
Соль плюс полтона равно соль-диез!
Редкий ребенок на дерево влез.
* * *
Доктор решил бы, что я идиот...
Но я лишь подкинул вам несколько нот. =0))
Тут требовалось придумать ноты, которые подошли бы к моему замышляемому шедевру. И это вполне получилось, с некоторыми оговорками. Сразу хочется уточнить. После Ля идет Соль-Диез, да? А чистая Соль там не участвует, хоть и упоминается. Верно?
__________________
"-Это сказал сам пан Шимановский, слышите?" (с) Болеслав Прус, "Кукла".
PanSzymanowski вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо PanSzymanowski за это полезное сообщение:
Sopilkar (14.04.2017)
Старый 16.04.2017, 15:42   #4
Дирижер

 
Аватар для PanSzymanowski
 
Регистрация: 17.02.2013
Адрес: Севастополь
Сообщений: 811
Пол:
Вы сказали Спасибо: 214
Поблагодарили 700 раз(а) в 352 сообщениях
По умолчанию

Николай, есть пожелание открыть уже тему с новым заданием. В этот раз я совершенно случайно узнал под конец, что скоро уже сдавать конкурсные работы.
__________________
"-Это сказал сам пан Шимановский, слышите?" (с) Болеслав Прус, "Кукла".
PanSzymanowski вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо PanSzymanowski за это полезное сообщение:
NoAdmNikolayUB (16.04.2017)
Старый 16.04.2017, 21:04   #5
Дирижер

 
Аватар для NoAdmNikolayUB
 
Регистрация: 09.06.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,226
Пол:
Вы сказали Спасибо: 2,684
Поблагодарили 3,082 раз(а) в 1,590 сообщениях
По умолчанию

Да, конечно, я завтра сделаю.. сегодня удуделся до умопомрачения - не стоит в таком виде задание формулировать
__________________
Планы:
- Заявки на онлайн фестиваль:
http://dudari.ru/baroque, http://dudari.ru/free
Свершённое:
- Конкурс композиторов Весна-2019. Голосование: http://dudari.ru/voteComposition
- Зимний онлайн-концерт 2019. Заявки: http://dudari.ru/voteConcert
-Голосование по программам онлайн-фестиваля Осень-2018: http://dudari.ru/voteBaroque, http://dudari.ru/voteFree
NoAdmNikolayUB вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2017, 19:41   #6
Дирижер

 
Аватар для dustfire
 
Регистрация: 26.11.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 905
Пол:
Вы сказали Спасибо: 404
Поблагодарили 546 раз(а) в 367 сообщениях
По умолчанию

Я, кстати, работаю над освоением материала. "Колыбельная верблюдицы" уже очень хорошо на сюне получается)) 5/4 удаётся потихоньку. "Круговорот" - я перепробовал кучу дудок, шикарнейший переход си-бемоль - до-диез отчётливо звучит только на оригинальной сопилке и на басовом сюне... Так что пока ориентируюсь всё на басу записать... Ну и традиционные проблемы с записью сюня, как водится.

Как истинный ценитель сюня, наваял для себя в цифровой нотации вехи, гораздо легче воспринимать: при моём астигматизме, ноты на нотоносце сливаются друг с другом настолько, что непонятно, которая на линии, а которая между...
Обилие последовательностей из трёх шестёрок вдохновляет

Контент

Последний раз редактировалось dustfire; 22.04.2017 в 22:12..
dustfire вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо dustfire за это полезное сообщение:
Sopilkar (22.04.2017)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 14:04. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot